北宋詩人黃庭堅(公元1045—1105年)，字魯直，號山谷先生。他自幼天資聰穎，年少成名。他覺得當地已無人能超過自己，就決定走出家鄉的小天地，游歷名山大川，一來可以長長見識，二來還能顯顯名聲。他離開老家修水后，首先來到當時江南的繁華勝地江州府(今九江市)。

當地的文人學士聽說修水才子黃山谷光臨本地，就一起相邀陪同他游覽當地名勝，并想乘此機會吟詩聯對，以試試他的才學。

這一天，他們來到甘棠湖中的煙水亭上，這時亭上恰巧有個游客正在吸水煙。一個同來的書生觸景生情，心生一聯，請黃山谷作對。這聯是：

煙水亭，吸水煙，煙從水起;

聯中的“煙水亭”原名“浸月亭”，建于唐元和十一至十三年(公元816—818年)。

相傳它就是三國時東吳都督周瑜點將臺舊址。唐朝詩人白居易被貶為江州司馬時，建了這個小亭。后人因白居易《琵琶行》詩中有“別時茫茫江浸月”一句，于是將它命名為“浸月亭”。北宋熙寧年間理學家周敦頤來九江講學，他的兒子在甘棠湖堤上建樓筑亭，取“山頭水色薄籠煙”之意，命名為“煙水亭”。上聯中寫有一個名勝，下聯也就必須用名勝與之相對。黃山谷畢竟博學多才，聽完后立即想起剛才游覽過的“浪井”來，靈機一動，隨口對出下聯：

風浪井，搏浪風，風自浪興

眾人聽后連連稱妙。原來，這口井是西漢名將灌嬰在高祖六年(公元前201年)帶兵駐扎九江時所鑿的，人稱灌嬰井。因井緊靠長江邊上，每當江風大起，波濤洶涌，井中泛浪，所以又叫浪井。唐朝詩人李白曾經為此賦詩：“浪動灌嬰井，潯陽江上風。”

黃山谷聽到大家的夸贊，有些得意，走到思賢橋的時候，他神氣十足地對眾人說道：“這次出游，很感謝各位垂愛作陪，現在我也想到一聯，讓各位對對聊助雅興。”說完，就念出上聯：

思賢橋，橋上思賢，德高刺史名留世;

上聯中的“德高刺史”，就是指曾做過江州司馬，后又做過杭州和蘇州刺史的白居易。白居易離開江州后，當地百姓對他十分思念，就修建了一座“思賢橋”，作為紀念。

黃山谷剛一說完，大家都倍感突然，誰都沒有料到黃山谷會出題考大家，一時間，沒有誰對得上來。見此情景，黃山谷頗有些得意，他悠閑地說：“各位不必為難，我這里已有一個現成的下聯?！苯又湍畹溃?/p>

琵琶亭，亭下琵琶，情多司馬淚沾襟。

這聯中的“情多司馬”仍然指的是白居易。他在任期間，曾在亭里送客，夜里聽聞琵琶聲，有感而作《琵琶行》，這亭因此得名。

黃山谷年紀輕輕，竟如此見多識廣，才思敏捷，大家不由地暗暗吃驚。他隨眾人游逛了一陣子，愈加得意起來，心想：江州府歷來被稱為人杰地靈之地，可眼前這些文人士子不過是泛泛之輩。于是臉上流露出驕矜之色，說道：“一直以來聽說江州人才濟濟，我很想領教領教，不知在場各位誰有難成之對讓小弟我揣摩揣摩，就不枉此行了?！?/p>

黃山谷傲氣凌人的態度，讓大家都難以忍受，個個憤憤不平，暗下決心要找機會將他一軍，好讓他出乖露丑，煞煞他的威風。

走了一段路，他們就來到小喬梳妝樓下。這時有人上前一步，對黃山谷說：“不久前，本地有位才女，在新婚之夜仿蘇小妹三難新郎之舉，以這一座樓為題出一個上聯，要新郎對出下聯，否則不準進入洞房。那新郎沒能對出，后來因此郁郁而終。我輩才疏學淺，也一直不能對上，今天有幸請到先生到此一游，還希望您不吝賜教，以開眾人茅塞?！闭f完即說出那句上聯：

梳妝樓頭，癡眼依依，癡情依依，有心取媚君子君不戀;

那人話音剛落，聰明的黃山谷就覺出了弦外之音。心想：在我看來他們平庸的如同草芥，他們卻以為我在獻媚，把我比作癡女，真是可笑可惱。我若不想個妙句回敬一下，他們必定更加小瞧我了。正在思索的時候，他抬頭看見延支山上葉落花殘，頓時文思泉涌，于是就語帶譏諷地說：“那位新郎心窄命薄，死得可憐，真是可悲可嘆。我來替他對上一聯，希望他在九泉之下能夠得以安息?！闭f完這話就接著吟道：

延支山上，落木蕭蕭，落花蕭蕭，無緣省識春風春難留。

眾人聽了都暗暗叫苦：黃山谷在對句中以春風自比，把他們比作依附春風的花草樹木。文辭精妙而不露些微痕跡。因此，雖然反被他捉弄一著，卻又不得不嘆服他超群的才學，于是，便爭相恭維起來。其中一個人說：

“久聞先生大名，如雷貫耳，今日見到您，果然名不虛傳?！庇忠粋€人說：“先生如此青春年少，竟然這般才華橫溢，將來一定鵬程無量?！薄?/p>

黃山谷陶醉于這些甜蜜的奉承話，想到江州府也不過如此，不值得久留。于是，就辭別眾人，想乘一葉輕舟順流東下，到吳越蘇杭一帶顯一顯才華。他站在船頭，望著眼前天光水色交相輝映的景象，不覺心旌搖蕩詩興大發，就旁若無人地吟哦起來。就在這時，桅桿下扯篷索的少年謙恭地問他說：

“敢問先生，您就是大名鼎鼎的修水才子黃山谷嗎？”

黃山谷詩興正濃之時被人生生打斷，心里十分不痛快，因此，沉默不語，僅僅輕輕地點了點頭，作為回答。

少年系好篷索，走過來說道：“剛才先生吟詩，我本不該打擾，只是家父在世時曾留下一句上聯，許多年來，一直無人能對出。聽說先生才學蓋世，特別擅長對對子，我怕錯過了這個機會就再不能尋到佳句了，情急之下，唐突冒犯，不知先生可否賜教？”

黃山谷聽說是一句多年無人對上的上聯，又見這個少年態度懇切，頓時來了興致，點點頭說：“既然如此，快請說來我聽。”

少年深懷歉意地拱手笑道：“請教了！”接著就念出那上聯：

駕一葉扁舟，蕩兩支槳，扯三四片篷，坐五六個客，過七里灘，到八里湖，離開九江已有十里。

黃山谷聽完哈哈大笑道：“這聯純屬俗俚之流，我本來不屑一對。不過，看你心誠意切，我也只好湊此俗趣了?！庇谑牵偷皖^默想起來。

想啊想，猛然悟到：上聯中，數詞一到十都已用過，而下聯也必須以數對數，而且上下聯不得有一字相同，哪里有這么多的數詞與上聯對仗呢？此刻，他才幡然醒悟：原來天外有天，人上有人，自己年紀輕輕，不該目空一切，盛氣凌人。于是，取消了去蘇杭的打算，立刻請船家調轉船頭，回家鄉刻苦攻讀去了。